Создайте копию теста и вносите в нее необходимые правки.
Для этого откройте страницу с созданием задания и выберите нужный вам предмет:
1. Жмем на стрелочку рядом с кнопкой "Добавить задание или материалы"
2. Выбираем "скопировать из другого задания"
Выбираем ранее созданный тест и жмем на кнопку "Копировать".
Готово. Все задания сразу же вставятся в поля и вам останется поделиться с учениками новой ссылкой.
Ну и предварительно можете внести все необходимые правки.